In reply to Dazzle:
Try refreshing your browser.
As Alan mentioned, if there's buttresses at the crag and they have co-ords set then they show on the map instead of the crag marker. You can click on a buttress on the map, then the link in the pop-up to jump to that buttress in the climbs list below too.