In reply to bigbobbyking:
For gaiters with simple straps (no velcro, no buckles etc) i.e. just the ones that thread through a plastic keeper I use furniture upholstery rubber webbing to replace the straps and just chop a strip to size.
I bought 3m of 2 inch wide Pirelli Rubber Upholstery webbing back in 2013 for £12.50, (it's over £20 now) and still have at least half of it! You can cut it to the exact width and size needed and it's much tougher than the replacement straps you can buy.
For a repair, try a cobbler or a clothing repair place. My local repair place managed to resurrect a rucksack multiple times with various straps etc being replaced, re-enforced etc. I've also had them fit heavy duty poppers to gaiters and waterproofs when the ones they came with fell to bits.
Post edited at 00:04