In reply to fammer:
I asked this question and Cristiano (physio operating out of the westway and mile end) was the consensus. He's a climber and has loads of experience of rehabilitating tendon injuries.
You may want to go the orthopaedic surgeon route to get a diagnosis and aceess to imaging of course.