In reply to kmsands:
The term peaked in usage in 1824, and doesn't seem to have spiked when your song was released.
Although the route could have been named after it, I contend that it was just named after the phrase.
The song was released in 1987, and the route was named in 1995.
Post edited at 09:04