In reply to Rick Sewards:
> Do you know how easy or difficult that guidebook would be to use for a non-Spanish speaker? I am also thinking about this area for a trip later this year, and particularly interested in the trad/ semi-equipped multi-pitch stuff.
The topo is easy to use for single pitch - access, approach and location. However for multipitch you could miss out on details either useful for efficiency or important for safety, without some spanish. How is your french ? The most interesting multipitch routes are all documented on the CampToCamp forum.
The terms for level of equpment are fundamental: desequipada, poco-equipada, semi-equipada, bastante-equipada, casi-equipada and practicamente equipada are all used and take some getting used to - as are the obligatory grades (given in brackets).
Get back to me if you have specific questions.