In reply to Yrmenlaf:
Goosegrass, Cleavers, Hayriff
Galium aparine L. 112, H40
CLEAVERS/CLAVERS/CLIVERS Cornwall to Border
GOOSEGRASS Dor, Som, Wilts, Glos, Suff, Norf, Che, Yks, Cumb, Lanark
HAYRIFF Dev to Yks
Local names
BEGGAR LICE Wilts, Hants, Glos, Bucks, Nhants
BEGGAR WEED Notts
BLOOD-TONGUE Che, Nthum, Scot
BOBBY BUTTONS Som
BURWEED Bucks, Herts, Notts
BURHEAD Notts
CATCH GRASS Che
CATCHWEED Som
CLADEN Dor
CLAPPED POUCH Som
CLEGGERS Yks
CLETHEREN/CLIDDEN/CLIDE/CLIMB Som
CLINGING SWEETHEARTS Wilts
CLING RASCAL Dev
CLITCHE BUTTONS Dev
CLY Som
CLYDEN Dor
DEVIL'S GARTER N Ire
DOCTOR'S LOVE, DONKEYS Som
GARBHLUS Donegal
GENTLEMEN'S TORMENTORS Suff
GOOSEBILL Som
GOOSE CLEAVERS Lanark
GOOSE SHEAR Som
GOOSETONGUE Som, Che
GOOSEWEED Som
GOSLING GRASS Oxf, Nhants
GOSLING SCROTCH Ess, Norf, Cam
GRIPGRASS Nthum
GULL GRASS Glos, Here
GYE Suff, Norf
HEDGEHOGS Som
HUGGY ME CLOSE Dor
JACK AT THE HEDGE Ire
JACK RUN THE DYKE Nthum
KISSES Som
KISS ME QUICK Dor, Som, Wilts
LIZZIE RUN THE HEDGE Nthum
LOVE/LOVE-MAN Som
LOVER'S KISSES Som
LOVER'S KNOTS Wilts
MUTTON CHOPS Dor
PIGTAIL Notts
PIN BURR Beds
RABBIE-RINNIE-HEDGE Ayr
ROBIN-RUN-THE-DYKE Cumb, Nthum
SCRATH GRASS Herts
SCRATCHWEED Cam, Hunts, Nhants, Lincs, Yks
SCURVY-GRASS Ches, Yks
SNARES Yks
SOLDIER'S BUTTONS Cumb
STICK-A-BACK Che, Lanc, Cumb
STICK-BUTTONS, STICK DONKEY Som
STICKLEBACK Che
STICKYBACK Cumb
STICKY BILLY N Ire
SWEETHEARTS Dor, Som, Wilts, Oxf, Yks
TETHER-GRASS Nthum
TONGUE-BLUIDERS Nthum, Berw
TRAVELLER'S COMFORT/TRAVELLER'S EASE Wilts
TURKEY-FOOD Som
WILLY-RUN-THE-HEDGE Ire
(from The Englishman's Flora by Geoffrey Grigson)
Call it STICKY WILLIE here.