In reply to Stev_b:
I spent last season working as a ski technician and my advice is get it done in a shop. If they mess it up, they have to replace the ski whereas if you mess it up, you'll be paying for the replacement. Shops use metal jigs that are far easier to use than paper ones and most ski techs drill dozens of skis a month so its an easy job for them.
If you do decide to drill them yourself...
1. Check the number on the ski usually printed on the sidewall (usually 4.1x9 or 3.6 x 9) as this will tell you what size drill bit to use. Contrary to popular belief its the ski construction, not the screw size that determines the drill bit size.
2. Make sure you double check you boot sole length before drilling, hold the drill nice and steady then drill straight down (v. easy to drill at an angle). If there's a metal top sheet, tap the holes but only by a coupe of turns of the tap.
3. Turn the ski upside down, shake the dust out of the holes, then pop a bit of wood glue in each hole.
4. Screw the plates onto the ski a bit at a time. If you're not careful you can end up pulling up the top sheet. Don't over tighten or screw in with a drill. If the screws continually turn you've rounded out the hole and you'll have to get it helicoiled.
5. Check the forward pressure and din with the boot clicked in.
Hope this helps but in all seriousness you're better of paying to get it done.
Post edited at 18:20