UKC

As per the title. I think it was in the Fast Show:

Scene: Felix Dexter & AN Other West Indian character in the street. The character talks a load of slang & patois to Dexter, who responds to the effect of "Nope, I haven't a clue what you're saying", before wandering off shaking his head.

Any clues/links?

In reply to Chris Harris:

The other guy is Colin McFarlane and it was The Fast Show but I can't find a clip of it.

In reply to Chris Harris:

Thanks Clarence.

Seems I may have got the roles reversed.

https://www.comedy.co.uk/forums/thread/15096/4/

Quote:

"Does anyone remember a stand-alone sketch featuring Felix Dexter and Colin McFarlane where they play two Jamaican mates who bump into each other on the street, with Dexter unleashing a load of patois that we assume McFarlane understands, but then McFarlane says, in a West Country accent: "No. I can't keep up with that. I don't know what the bloody hell you're on about"?

Youtube link provided in the above link goes, sadly, to a deleted video.