In reply to stp:
Not too sure climbing's that different n these respects.
Take ball games. Pitch conditions, exact dimensions make a difference even at elite level. As does your opponent, the bounce of the ball etc. Both in ways that suit can suit different body types.
There's a study somewhere of elite climbers, boulders and sport and the body types are remarkably similar, although bouldering gets a few more bigger people compared to sport. I expect they're more similar than lots of sports. Partly that's down to different positions - eg Rugby - but even within positions I'm sure football and rugby have as big a spread as climbing. And I expect tennis which is individual has a far bigger body type range than climbing.
Also, many other sports are equally or more subjective when it comes to comparing ability. Any team sport must be as least as subjective in comparing individuals. Sports where it's actually judged must be more so. Gymnastics or boxing, for example.
Even for things like athletics and cycling, within a given discipline I'd be surprised if there's much less variation in body type than climbing.