In reply to McHeath:
The letter in a circle is the type of carabiner/connector. For example "H" is HMS, "X" is oval, "K" is for via ferrata ('Klettersteig').
I don't know about "L" though - just guessing here but perhaps that's because it's a locking carabiner as opposed to a general purpose snapgate (which would be type "B" for 'basic'.)
I don't understand quite what the OP means about it being a weird shape, perhaps I'm missing something but it looks like a fairly ordinary offset D to me.