In reply to JaspalX:
> The ply isn't cheap, but should be mostly weatherproof but I could throw a tarp over if need be.
This is probably the main thing I would be concerned about.
My external wall had a corrugated roof on it to keep the bulk of the rain off it. I used marine ply, and an epoxy varnish to seal all the ends of the ply. I then painted all surfaces (including the ends) with multiple layers of waterproof external floor paint to really seal them all up.
They still blew by the 2nd/3rd winter.
Maybe the ply you are using is better.
> There light grey bit (one at each side of the structure) is a 50cm tall bit of ply to add a bit of strength/interest/somewhere to hang finger board etc.
I think you need either a diagonal brace or this grey board bit needs to be full height. I can see the screws on this grey board snapping when you are on the 45 degree wall and the whole lot falling over without some lateral restraint.
The boards will provide plenty of lateral restraint in the other direction.
> I'm also torn between tee nuts or no
I was happy with T nuts
One last thing, unless it's a fun and comfortable place to be, if you are anything like me, you won't use it. Winter, nah, maybe tomorrow. Months soon go by.