In reply to summo:
Is that a Euro-norm or just a Scandinavian thing?
> I can imagine more than one person has tried to replace a bulb in the dark and got a tickle.
I've had a massive belt while changing a lamp socket (the hanging down bit on a pendant fitting that the bulb screws into) in Switzerland because of a similar misunderstanding - and this wasn't some ancient chateau but a modern new-build flat. The switch, it turned out, was on the neutral.
I turned the lot off at the fuse box for all further work.
(Switzerland doesn't use the "loop in" switch approach that we do that means there's always an unswitched live in the ceiling fitting - the main radial circuit goes to the switch with the ceiling fitting on a spur from the switched side of the switch - so this would have been fine were it not for that wiring error)
Post edited at 16:44